Xuôn xẻ hay suôn sẻ? Từ nào mới đúng chính tả tiếng Việt?

Xuôn sẻ hay suôn sẻ khiến nhiều người nhầm lẫn khi viết văn và phát âm sai làm cho nhiều người hiểu nhầm ý nghĩa của từ. Trong bài viết này, Pgdphurieng.edu.vn chia sẻ với bạn từ đúng chính tả của Xuôn sẻ và Suôn sẻ để bạn sử dụng một cách chính xác nhất.

I. Xuôn sẻ hay Suôn sẻ mới đúng chính tả?

Để biết được chính xác được đâu là từ đúng chính tả tiếng Việt thì chúng ta cần dựa vào từ điển tiếng Việt và bên cạnh đó phải phân tích ý nghĩa của từng từ trong cụm từ.

1. Ý nghĩa của từ Suôn sẻ

• Suôn: Thẳng một đường dài trơn tru, mượt mà, không vấp
• Sẻ: Chia nhỏ, san sẻ, lấy đi một phần (thường chia nhau để cùng hưởng) hoặc là con chim sẻ

Suôn sẻ (tính từ) chỉ sự trôi chảy, không có chướng ngại vật, khó khăn hay gian nan gì hết. Nhìn chung, từ suôn sẻ chỉ mọi thứ đều thuận lợi, dễ dàng, làm một phát là được ngay không cần phải làm đi làm lại nhiều lần. Từ Suôn sẻ thường được sử dụng trong công việc, mọi người thường hy vọng rằng công việc mình đang mong chờ thật là suôn sẻ, thuận lợi. Có thể nói rằng, từ “Suôn sẻ” và từ “Thuận lợi” đều mang một ý nghĩa gần như tương đồng.

Ví dụ về từ Suôn sẻ:

• Hy vọng công việc của anh sẽ suôn sẻ.
• Hành trình đi du lịch nước ngoài thật là suôn sẻ.
• Kỳ thi này của con mình nhất định sẽ suôn sẻ.

2. Ý nghĩa của từ Xuôn xẻ

• Xuôn: Không có trong từ điển tiếng Việt
• Xẻ: Xẻ ra (Ví dụ: Xẻ gỗ, xẻ đôi bó đũa, xẻ viên gạch, xẻ tấm vải…)

Từ Xuôn vốn đã không có trong từ điển tiếng Việt nên cụm từ Xuôn xẻ không có ý nghĩa trong tiếng Việt. Vậy nên, từ Xuôn xẻ là từ sai chính tả tiếng Việt và từ Suôn sẻ mới là từ đúng chính tả tiếng Việt.

3. Ý nghĩa từ Suông sẻ

• Suông: (làm việc gì) thiếu đi một nội dung quan trọng, gây ra cảm giác nhạt nhẽo, vô vị (Ví dụ: Uống rượu suông, bát canh nấu suông).
• Suông: (ánh trăng) trăng sáng nhưng không tỏ, không nhìn thấy rõ mặt trong, gây cảm giác buồn, nhạt nhẽo, vô vị (Ví dụ: Sáng trăng suông).
• Suông: nói mà không làm, không giữ lời, nói cho có (Ví dụ: Toàn hứa suông, Lí thuyết suông,…)
• Sẻ: Chia nhỏ, san sẻ, lấy đi một phần (thường chia nhau để cùng hưởng) hoặc là con chim sẻ

Từ Suông sẻ không có trong từ điển tiếng Việt nên đây là một từ vô nghĩa và không đúng chính tả tiếng Việt.

II. Suôn sẻ, Xuôn xẻ hay Suông sẻ mới đúng chính tả tiếng Việt?

Người xưa đã có câu, “Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”, câu nói này rất đúng với Tiếng Việt chúng ta. Tiếng Việt được xếp hạng vào danh sách những ngôn ngữ khó trên thế giới và khó trong cả cách viết lẫn cách phát âm. Bên cạnh đó, các vùng miền tại Việt Nam cũng có cách nói riêng, phát âm riêng gây nhầm lẫn cho rất nhiều người. Đặc trưng giọng nói của 3 miền Bắc – Trung – Nam khiến cho một từ đúng chính tả phát âm thành rất nhiều kiểu khác nhau.

Khu vực miền Bắc được cho là nơi nói “ít ngọng” nhất tại Việt Nam nên họ sẽ phát âm là “Suôn sẻ”, đôi khi vẫn có một số người phát âm là “Suôn sẻ” (từ sai). Trong khi đó, người miền Nam nói chung và miền Tây nói riêng lại phát âm “Suông sẻ” nhiều hơn là “Suôn sẻ”. Vấn đề phát âm khác nhau như vậy là do mỗi vùng miền có cách phát âm khác nhau nên không thể tránh được. Tuy nhiên Suôn sẻ dễ phát âm hơn những từ L hay N (L cao, N thấp) nên việc chỉnh sửa cách nói đúng chính tả cũng dễ hơn rất nhiều.

III. Sửa lỗi chính tả Suôn sẻ, Xuôn sẻ và Suông sẻ

Viết đúng chính tả không chỉ cho thấy bản thân là một người am hiểu về tiếng Việt mà cũng là một cách tôn trọng ngôn ngữ mẹ đẻ của con người Việt Nam. Dưới đây là những câu hay sai chính tả nhất và cách sửa chúng thành câu đúng.

• Nhiều người cho rằng năm tuổi công việc không mấy xuôn sẻ. => Nhiều người cho rằng năm tuổi công việc không mấy suôn sẻ.
• Đồng vợ đồng chồng thì làm việc gì cũng suông sẻ => Đồng vợ đồng chồng thì làm việc gì cũng suôn sẻ.
• Dạo này làm ăn thật là suôn sẻ => Đúng
• Thằng Tý đợt trước đi du học nước ngoài suôn sẻ lắm bà nó ạ! => Đúng
• Chúc cậu nay đi phỏng vấn suôn sẻ nhé! => Đúng
• Nay bà ra chợ bán hàng suôn sẻ nha! => Đúng
• Chịu khó học tập ắt sẽ suôn sẻ con ạ! => Đúng

Trong bài viết này, Pgdphurieng.edu.vn đã chia sẻ đến bạn từ Xuôn sẻ hay Suôn sẻ mới đúng chính tả tiếng Việt và ý nghĩa cụ thể nhất các từ. Chúc bạn một ngày vui vẻ!