Gonna, wanna nghĩa là gì

Trong bất cứ ngôn ngữ nào cũng vậy, đặc biệt là Tiếng Anh thường có nuốt âm và biến âm để dễ nói và tự nhiên, lưu loát hơn. Nếu bạn đã xem các bộ phim của Anh hoặc Mỹ thì không lạ gì những từ “gonna”, “wanna”, “gotta”, “gimme”. Vậy những từ này có ý nghĩa gì, mời các bạn đọc bài viết của tôi ngày hôm nay để hiểu rõ hơn về chúng nhé.

Wanna và gonna thường xuyên được sử dụng trong giao tiếp tiếng Anh không trang trọng và dùng để nói nhanh, đặc biệt trong tiếng Anh- Mỹ, thay thế cho want to và going to.

Gonna thay thế cho “going to” để nói về những dự định trong tương lai. Lưu ý bạn không thể sử dụng “gonna” với thì hiện tại tiếp diễn bởi rất nhiều người hay nhầm giữa thì tương lai với cách sử dụng của động từ “go” trong thì hiện tại tiếp diễn diễn tả tương lai và nên dùng gonna thay cho going to trong khi nói tiếng anh kể cả trường hợp trang trọng có thể là giao tiếp với người thân, bạn bè, kẻ cả sếp của bạn.

Ví dụ:

• What we gonna do now? (= What are we going to do now?) (= Chúng ta sẽ làm gì bây giờ?)
• Don’t know about you two. I’m gonna put my feet up and take a break. (Tôi không biết hai bạn thì sao. Còn tôi sẽ đặt chân lên và nghỉ ngơi)
• We’re gonna carry on and try and get there before dark. (Chúng ta sẽ tiếp tục và cố gắng đến đó trước khi trời tối.)
• What’s he gonna wear on his wedding day?  (Anh ấy sẽ mặc gì vào ngày cưới?)
• I dunno. But he’s gonna look real smart.( Tôi không biết. Nhưng anh ấy sẽ trông thật thông minh)

Wanna là dạng viết tắt của “want to” khá giống với trường hợp của gonna, có nghĩa là muốn một thứ gì đó, điều gì đó.

Ví dụ

• What you wanna do now? (Instead of: What do you want to do now?)( Bạn muốn làm gì bây giờ?)
• I wanna go home. My mum and dad are waiting for me and they wanna go out. (Tôi muốn về nhà. Bố mẹ tôi đang đợi tôi và họ muốn ra ngoài.
• You’ll never give up gambling. I’m sure of that. ~ You wanna bet? (Bạn muốn đặt cược?)

Qua bài viết không biết các bạn đã có nền tảng hiểu biết cơ bản về gonna và wanna chưa ạ. Còn rất nhiều trường hợp khác nữa như kinda, shoulda, woulda,… cũng xuất phát từ những cấu trúc tương tự với mục đích nói tự nhiên và nhanh gọn hơn. Hãy cũng tìm hiểu thêm nhé.